3/22/2014

CONCIENCIANDO EN ZAMORA



El pasado viernes, 14 de marzo, la Asociación Sereno que organiza actividades de Tiempo Libre para el Ayuntamiento de Zamora, invitó a la Sociedad Protectora de Animales Scooby ha participar en una charla para jóvenes sobre el cuidado y bienestar de los animales, además de dar a conocer el trabajo y la labor que desarrolla Scooby.
Durante algo más de una hora, el Presidente, Fermín Pérez, les contó los orígenes y el desarrollo de la Protectora, además de las historias de algunos de nuestros animales. Por otra parte se les invitó y animó a formar parte del voluntariado en Zamora. Acompañándole se encontraban algunos de los voluntarios zamoranos más implicados con Scooby.
La gran mayoría de los chavales nos contaron que tenían mascotas y que eran ellos los encargados de cuidarlos.
Fue una tarde entretenida y amena en la que Scooby sigue realizando su trabajo de concienciación y sensibilización con los jóvenes, eje fundamental del futuro para nuestros animales.
Desde la Protectora queremos agradecer a la Asociación Sereno, y al Ayuntamiento de Zamora la oportunidad que nos brindan de acercarnos a la población zamorana.
Raising awareness in Zamora                      
Last friday, the 14th of march, the Sereno Association that organises  Free Time activities for the city council of Zamora, invited the Sociedad Protectora de Animales Scooby to participate in a lecture for the youth about the care and wellbeing of animals, besides getting to know the work they do at Scooby.
Over more than an hour, the President, Fermin Perez, told them about the start and the development of the Protectora, and about the history of a few of our animals. On the other hand he invited  and encouraged them to form part of the volunteer force in Zamora.  He was accompanied by some of the most involved volunteers at Scooby from Zamora.
The majority of the youngsters told us they had pets and that they were the ones responsible for taking care of them.
It was an enjoyable afternoon where Scooby is doing it’s job  to raise the awareness with the young people, the cornerstone of the future of our animals.
From the Protectora we would like to thank the Sereno Association, and the Citycouncil of Zamora for the opportunity they gave us to get close to the people of Zamora.